Venerdì 10 luglio si è svolta a Messina una bellissima cerimonia che ha ulteriormente rafforzato gli antichi legami di amicizia tra il Popolo Russo e la Sicilia.
Nel piazzale antistante la Facoltà di Lettere e Filosofia (DICAM) dell’Università di Messina il Console Generale della Federazione Russa per la Sicilia e la Calabria, S.E. Mikhail Kolombet, ha inaugurato due bellissime sculture bronzee dedicate rispettivamente al premio Nobel Boris Pasternak ed all’insigne slavista e traduttore Pietro Zveteremich che ha insegnato per moltissimi anni presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di Messina ed è stato il primo traduttore del celebre romanzo di Pasternak “Doctor Zhyvago”. I busti, di eccellente fattura, realizzati dall’artista A. Klykov, sono un dono del Popolo Russo all’Università e sono stati collocati all’esterno della stessa per perpetuare il ricordo di un legame sempre fortissimo.
L’evento è stato organizzato e coordinato dalla Prof.ssa Tatyana Ostakhova, docente di lingua russa presso la stessa Facoltà e si è svolto in un clima di grande tensione emotiva con la partecipazione del Corpo docente, ex allievi di P. Zveteremich ed una folta delegazione ufficiale di accademici e diplomatici russi.




