L’opera che ha scioccato e meravigliato il mondo al Festival di Edimburgo 2012, vincendo, tra gli altri, il Fringe First Award for Writing Excellence, e perseguendo un grande successo di pubblico e critica nel tour europeo 2014, continua, nonostante la persistente censura, il suo viaggio e arriva a Cosenza.
Frida Kahlo Productions con Produzioni Fuorivia e Richard Jordan Productions, in collaborazione con Summerhall (Edinburgh), Soho Theatre (London), Gorki Theater (Berlin) Fondazione Teatro Valle Bene Comune (Rome) e il supporto di The Basement (Brighton) presenta: “LA MERDA” con Silvia Gallerano e scritto e diretto da Cristian Ceresoli.
La Merda, ha come spinta propulsiva il disperato tentativo di districarsi dagli ultimi prodotti di quel genocidio culturale di cui scrisse Pier Paolo Pasolini all’affacciarsi della società dei consumi. Quel totalitarismo ancor più duro di quello fascista poiché capace di annientarci con dolcezza.
Già tradotta in inglese, danese e ceco, La Merda è in corso di traduzione in francese e portoghese; il testo è pubblicato in edizione bilingue italiano-inglese dalla Oberon Books di Londra.
Si deve ridere. É una tragedia in tre tempi: Le Cosce, Il Cazzo, La Fama e un controtempo: L’Italia. Nella sua nudità e intimità pubblica, l’attrice costruisce una maschera fisica/vocale sfidando un testo scandaloso, provocatorio e rabbioso. La scrittura è cantabile, ma il canto non emerge mai, ed è invece preponderante la chiave dell’invettiva, del grido, del corpo che sussulta la sua storia personale in un flusso di pensieri/parole raccontati come suoni. Strazianti. La femmina si offre dal vivo come in un banchetto, pronta a venire sbranata da tutti. Una partitura poetica che nasce così dalla carne e alla carne ritorna, pur dentro a una rigidissima confezione estetica.
Cosenza – Al teatro dell’Acquario in scena l’opera “La merda”
